ทะเล
ลึกเป็นพันไมล์ คาดเดาไม่ได้
ผืนน้ำกว้างใหญ่
คลื่น
ขึ้นและลงล่าสัตว์
งดงามและพลุ่งพล่าน
คลื่นทะเล
ดูท้องฟ้าในคลื่น
บรรยากาศตระหง่านอดไม่ได้ที่จะเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
หันหน้าเข้าหาทะเล โจโฉร้องเพลง
——
"เจียซีทางทิศตะวันออก ชมทะเล"
มองดูฟ้าเหยียบท้องทะเลด้วยใจกล้าจนกลายเป็นคนรุ่นใหญ่
หันหน้าไปทางทะเลหลี่ไป่กล่าวว่า
——
"จะมีสักครั้งที่ลมพัดผ่านคลื่น และเมฆก็ลอยตรงสู่ทะเล"
ด้วยอารมณ์อันสูงส่ง บทกวีอมตะจึงมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์
แม่น้ำทุกสายไหลไปทางทิศตะวันออก
กลิ้งออกทะเล
กวีนิพนธ์——
“น้ำแห่งแม่น้ำเหลืองขึ้นจากฟ้า ไหลลงสู่ทะเลไม่หวนกลับ”
ทะเลมีทุกสิ่งในโลก
พื้นที่กว้างใหญ่พันลี้ จุของได้มาก
ไห่จื่อก็คิดแบบนั้น
"ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป จงเป็นคนที่มีความสุข
ฉันมีบ้านติดทะเล อบอุ่นในฤดูใบไม้ผลิ”
ดีใจจังที่ได้ทะเลกลับบ้าน
คลื่นก็เหมือนทหารพันนาย
แผดเสียงคำรามตะโกน
เกิดใหม่อย่างต่อเนื่อง
กระแสน้ำที่แรงถึง 90000 Li
ด้วยใจ เมฆลอยขึ้นฟ้า
มีจิตใจที่เข้มแข็ง ขี่ลมและคลื่น
ทิวทัศน์ธรรมชาติของชีวิต
▲ โบลิ บราเซีย·FP8126B03
ยังคงกลางคืน รุ่งอรุณ พระอาทิตย์ต้น
สิบสองชั่วโมงสิบสองสี
ขี้เถ้าปลายเรือใหญ่
กระแสน้ำมาแล้วก็ไป หมอกก็อยู่ทุกหนทุกแห่ง
สีน้ำทะเล แสงท้องฟ้า
แค่นั่งเล่นเพลินๆ
เหมือนภาพวาดด้วยหมึกหนาและสีหนัก
ขึ้นๆ ลงๆ ขึ้นๆ ลงๆ
มีเสน่ห์ติดทนนานที่นี่
ระหว่างสีขาวกับหมึก
มันมีการระเบิดกล้าได้กล้าเสียและความแข็งแกร่ง
เมื่อคลื่นข้ามแม่น้ำเท่านั้นที่จะแสดงคุณสมบัติที่แท้จริงของวีรบุรุษได้
แฟลชสว่านขนาดเล็ก เช่น ดาวรุ่ง
ตาซ้ายเป็นประกาย ตาขวาเป็นประกาย
เหมือนฝันชีวิตสดใส
เหลือบมองไม่พอ
รสชาติดีความรัก
พักผ่อนครึ่งวัน นั่งดูทะเล
มองความยืดอนันต์เป็นหนึ่งเดียว
ความไม่มีที่สิ้นสุดของสี่ทิศทาง
ไร้ขอบเขตเหมือนทะเลและท้องฟ้า
อิสระที่จะควบม้า
ผู้มีบุญมีปัญญาชอบน้ำ
ใจใหญ่ มีความสุข ผันผวน
นั่งดูทะเล
ยินดีต้อนรับ
-- จบ --
ทะเล
ลึกเป็นพันไมล์ คาดเดาไม่ได้
ผืนน้ำกว้างใหญ่
คลื่น
ขึ้นและลงล่าสัตว์
งดงามและพลุ่งพล่าน
คลื่นทะเล
ดูท้องฟ้าในคลื่น
บรรยากาศตระหง่านอดไม่ได้ที่จะเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
หันหน้าเข้าหาทะเล โจโฉร้องเพลง
——
"เจียซีทางทิศตะวันออก ชมทะเล"
มองดูฟ้าเหยียบท้องทะเลด้วยใจกล้าจนกลายเป็นคนรุ่นใหญ่
หันหน้าไปทางทะเลหลี่ไป่กล่าวว่า
——
"จะมีสักครั้งที่ลมพัดผ่านคลื่น และเมฆก็ลอยตรงสู่ทะเล"
ด้วยอารมณ์อันสูงส่ง บทกวีอมตะจึงมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์
แม่น้ำทุกสายไหลไปทางทิศตะวันออก
กลิ้งออกทะเล
กวีนิพนธ์——
“น้ำแห่งแม่น้ำเหลืองขึ้นจากฟ้า ไหลลงสู่ทะเลไม่หวนกลับ”
ทะเลมีทุกสิ่งในโลก
พื้นที่กว้างใหญ่พันลี้ จุของได้มาก
ไห่จื่อก็คิดแบบนั้น
"ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป จงเป็นคนที่มีความสุข
ฉันมีบ้านติดทะเล อบอุ่นในฤดูใบไม้ผลิ”
ดีใจจังที่ได้ทะเลกลับบ้าน
คลื่นก็เหมือนทหารพันนาย
แผดเสียงคำรามตะโกน
เกิดใหม่อย่างต่อเนื่อง
กระแสน้ำที่แรงถึง 90000 Li
ด้วยใจ เมฆลอยขึ้นฟ้า
มีจิตใจที่เข้มแข็ง ขี่ลมและคลื่น
ทิวทัศน์ธรรมชาติของชีวิต
▲ โบลิ บราเซีย·FP8126B03
ยังคงกลางคืน รุ่งอรุณ พระอาทิตย์ต้น
สิบสองชั่วโมงสิบสองสี
ขี้เถ้าปลายเรือใหญ่
กระแสน้ำมาแล้วก็ไป หมอกก็อยู่ทุกหนทุกแห่ง
สีน้ำทะเล แสงท้องฟ้า
แค่นั่งเล่นเพลินๆ
เหมือนภาพวาดด้วยหมึกหนาและสีหนัก
ขึ้นๆ ลงๆ ขึ้นๆ ลงๆ
มีเสน่ห์ติดทนนานที่นี่
ระหว่างสีขาวกับหมึก
มันมีการระเบิดกล้าได้กล้าเสียและความแข็งแกร่ง
เมื่อคลื่นข้ามแม่น้ำเท่านั้นที่จะแสดงคุณสมบัติที่แท้จริงของวีรบุรุษได้
แฟลชสว่านขนาดเล็ก เช่น ดาวรุ่ง
ตาซ้ายเป็นประกาย ตาขวาเป็นประกาย
เหมือนฝันชีวิตสดใส
เหลือบมองไม่พอ
รสชาติดีความรัก
พักผ่อนครึ่งวัน นั่งดูทะเล
มองความยืดอนันต์เป็นหนึ่งเดียว
ความไม่มีที่สิ้นสุดของสี่ทิศทาง
ไร้ขอบเขตเหมือนทะเลและท้องฟ้า
อิสระที่จะควบม้า
ผู้มีบุญมีปัญญาชอบน้ำ
ใจใหญ่ มีความสุข ผันผวน
นั่งดูทะเล
ยินดีต้อนรับ
-- จบ --
